HTTP/1.1 200 OK Cache-Control: no-cache, private Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Date: Mon, 30 Nov 2020 04:51:54 GMT 三片儿软件

China is fighting the coronavirus with a digital QR code. Here's how it works

That was in line with last month’s manufacturing PMIs, which showed an uptick in sector activity,
本默切重振公司士气的艰苦努力将取得回报。美国“薪酬沙皇”将对他网开一面。而且各个市场的持续回暖将令公司有机会偿还一大笔美国纳税人的救助资金。
n. 改善(正), 修正案,某物质能改善土壤有助生长
Yet, the disparity in haircuts lasted for almost two years. In fact, the pessimism and risk-aversion of the Seppenwolde lenders reduced the overall availability of leverage in Amsterdam.
Last year he told an interviewer that 'among others' he would be giving his riches to Choupette.

This has been the reality for hundreds of millions of people in China since midway through the coronavirus crisis — and it could yet stay that way for the foreseeable future, as the country battles to recover from it.

美国上市交易相比2016年(多年来最疲弱的年份之一)出现起色。根据Dealogic的统计,今年迄今已有112笔IPO得到定价,而去年这个时候只有63笔。发行金额翻了一番多,达到316亿美元。
associate
Several other parties have support that is only slightly lower, including the centrist liberal D66, the Christian Democratic Appeal and leftwing GreenLeft.
There will no longer be any legal obstacle to the implementation of a universal two-child policy, if the draft amendment to the family planning law is approved by the top legislature by Sunday.
enterprise

vt
6.你昨天穿得比平时好看10倍。
这名女演员在法国尼斯和土耳其遭到袭击后,在Instagram上发表了一封貌似诚挚的信,但为了显示魅力,配图却是一张自己身穿性感内衣的照片。

Three months on, with the virus largely contained and 去年百城房价连涨8月 16年楼市库存压力将缓解 across most of China, the small square barcodes have remained in place and are still ruling people's lives.

Following China's lead, other governments have also turned to similar technology to battle the virus. Singapore last month launched a contact-tracing smartphone app, which would allow authorities to identify people who have been exposed to Covid-19 patients. The Japanese government is considering the adoption of a similar app. 国家统计局:2017年国内生产总值827122亿元 比上年增长6.9% to track movements and enforce its coronavirus lockdown.

She only learnt to walk five months ago, but 'Baby Beyoncé' is already strutting her stuff on stage at pageants.
China's producer price index deflated by 3.3 per cent in annual terms last month, the most since September 2009. Prices in the mining sector were down 13.2 per cent, while raw materials prices fell 6.4 per cent.

"To stop the spread of the virus, contact tracing is an essential step and this is why similar initiatives are being adopted in places around the world," added Xian-Sheng.

How does it work?

The Chinese government has enlisted the help of the country's two internet giants — Alibaba and Tencent — to host the health code systems on their popular smartphone apps. 

China produced an estimated 420.5 tonnes of gold last year, according to the World Gold Council. Over the same period, Chinese demand for gold rose by 4 per cent to 953.3 tonnes, it said.
According to Oliver Cooke, a financial-services recruiter at Selby Jennings in New York, banks have been stressing what they call “internal mobility”, or redeploying staff from one department to another. If a bank facing sluggish conditions in debt trading, for example, can convert a trader to a risk analyst or a compliance officer, it can keep people interested — and it can save a bundle on severance.
The first drone can be traced back to 1916 when British inventor Archibald Low designed and flew the first unmanned radio-controlled vehicle. The drone was made to counterattack German Zeppelin airships, and it also carried out ground attacks during World War I. It was made with wood and tin, its wings taken from the lower wing of another biplane. Overall, the drone was somewhat unsuccessful because the noise from its engine interfered with its radio. The Sopwith Aircraft Company also tried making a drone in 1916. They placed the radio equipment at the tail so that the engine would not interfere with its signal, but their drone never flew as it was damaged in an accident on the ground. Low would try flying his drone again in 1917 when he flew it in front of some senior military officers. It was launched from the back of a lorry and flew for some time before crashing due to engine failure, almost killing the military officers present.

Paris is in third place with 18.03 million forecast visitors.
7)让我来唱黑脸:想找一种婉转的批评方式?将对话转变为一场操练,你在其中扮演被孤立的一方,执行一项职能:戳穿(对方言语中的)逻辑漏洞及其攻击计划中的漏洞。你使用此条策略,一定要强调一点,千万不要在这些观点中掺杂个人情绪。
“From one son of the South and sports fanatic to another, my hat’s off to you,” tweeted Bill Clinton, the former US president, in response to the article.

Everyone on Wall Street, Main Street and Washington keeps forgetting the fundamentals of market cycles. Please remember: Investors Business Daily's Bill O'Neill, author of 'How to Make Money in Stocks, ' says market cycles average 3.75 years up, nine months down.
9.Carol and Susan's Wedding in Friends
伊丽莎白?泰勒和理查德?伯顿的爱情之
Bond King Bill Gross admits, 'QE must end.' Trillions of cheap money 'has distorted incentives and inflated asset prices to artificial levels.' But now Gross says 'the Fed plan may be too hasty.'
“The worker threw a brick through the window with the words ‘I quit’ written on it.”
Adriana Lima, 36, came in fourth place with earnings of $10.5 million, with new mother Rosie Huntington-Whiteley ($9.5 million) and Karlie Kloss, 25, ($9 million) rounding things off in sixth and seventh places, respectively.
This has happened elsewhere.
星期三,2014年春晚主持名单公布,包括了朱军、董卿、毕福剑、李思思和张国立。作为电影演员和导演的张国立会首次主持央视每年举办的春晚。

施密特在接受采访时问道,“为什么我们接连看到如此多的创纪录温暖年度?这是因为地球正在变暖。根本的问题是,这是一种长期趋势,这种趋势不会消失。”

注册人数:不详
In Belgium's case, the reasons are more readily apparent. A nation sewn largely from a patchwork of three peoples, the Flemish, Walloons, and Germans, its football team nevertheless features several stars of African descent. Currently, Belgians of Moroccan descent -- including midfielder Marouane Fellaini and winger Nacer Chadli -- make up the biggest non-European group; for many Moroccans, French is a second language. Like France with its North African and Caribbean contingents and Germany with its Turks, Belgium's national team has benefited from multiple populations: one from Western Europe, one from Africa, and one from Eastern Europe.
vt. 帮助,使 ... 容易,促进
Libby has posted the lyrics on her YouTube channel in the comments section, but here they are for you. There are plenty of lovely English expressions and British English slang that I’ve highlighted in bold for you. Can you guess the meaning? What does “OMG” stand for?

值得庆幸的是,这些户籍规定正在发生改变。12月初,在中国中央经济工作会议上,与会代表建议给予农村居民城市户口,这也强有力地证明了户籍制度正在变化。温家宝总理于12月底呼吁,应加快户籍制度改革的进程。
Kate Winslet is another Brit who’s opted for the loo for her best actress Academy Award, which she was awarded for her complex role as a concentration camp guard in the 2008 adaptation of Bernhard Schlink’s novel, The Reader.
Why? Just add in the intensifying anger after the Supreme Court's decisions over same-sex marriage issues and gays, add in the growing anger over abortions, Obamacare, gun control, food stamps, the new voter suppression pushed by GOP governors, plus more threats by conservatives and the tea party to dig in their heels and fight to overturn everything and increase austerity too.
The residents of the Hankou Binjiang estate had been moved out weeks before.
单词circulation 联想记忆:

A person familiar with the development of the health codes on Alipay told CNN Business that the system was developed and operated by government agencies, and Alipay only provides the platform and tech assistance.

国家大学排行榜单数量从去年的38份上升到42份。新加入的榜单包括阿根廷、墨西哥、巴基斯坦和罗马尼亚大学排行榜。
201107/145539.shtmlAnd so, farewell to “Mad Men.” Farewell to the blogs and fan sites that tracked the story line (and more important, the outfits) of each episode.

How widely is it used?

Within a week of its launch, the Alipay health codes were rolled out in more than 100 cities across the country, the state-run Xinhua news agency reported. 

你可能觉得我们对于列清单的爱好是从“十诫”继承而来,但安伯托·艾柯( Umberto Eco)的说法却正相反,“清单是文化的起源”,他写过一本书,《无限的清单》(The Infinity of Lists),书中在讨论自己熟悉的东西时这样说道。而且,文化希望“让无限变得可以理解”,并且“创造秩序——不是永远如此,但通常都是这样”,所以才有了荷马在《伊利亚特》中的人名清单,以及你冰箱上贴着的,永远做不完的家务清单。“我们喜欢清单,因为我们不想死,”艾柯还说,这可能是对“清单体”(listicle)的最佳解释了。
n. 元素,成分,组成部分,(复数)恶劣天气

自从这家技术公司十年前开始发布这一年度报告以来,这是新闻首次成为最热门的搜索项。搜狐资深编辑兼网络趋势分析师陈女士(Vera Chan)说,出于各种原因,英国石油公司漏油事件成为了最热门的搜索话题。
公共检察官已决定释放若干人,并将起诉至少五人。

As we ring in the New Year, let’s take stock of where we are at with the oil markets. 2014 proved to be a momentous one for the oil markets, having seen prices cut in half in just six months.

麦高恩同时爆出梅丽尔·斯特里普),说梅丽尔去年秋天才知道韦恩斯坦性侵癖好这件事“根本不可能”。
《极盗车神》日前入围了美国电影评议评选的十佳电影榜单,烂番茄评分93%,票房收入超过1亿美元。

30岁的阿什莉·格林汉姆是首位跻身收入榜单的大码模特,她通过自己的内衣和泳衣品牌代言合同赚得550万美元,排在榜单的第十位。
Song “Super Shero”(S.H.E.)
It’s wall-to-wall pure pop heaven, crackling with originality and dark humor, teeming with action sequences so perfectly timed and executed you almost want to run out of the theater on the spot so you can call a friend and rave about it — but you wouldn’t dare leave your seat because you wouldn’t want to miss a frame of this brilliant, pulse-quickening gem.
艾米莉·拉塔基科斯基想(在红毯秀上)抢镜头,她选择了一件经典的舞会礼服,礼服上编织着非常别致的花纹。这位出演了《我们是你的朋友》这部影片的女演员选择了一件黑色半透明且有着精致的透空图案的礼服来展示自己举世闻名的身材。

adj. 全国流行的 n. (全国或全世界范围流行的)疾
8. How to dip dye hair
In this Jan. 9, 2007 file phtoo, Apple CEO Steve Jobs holds up an Apple iPhone at the MacWorld Conference in San Francisco. Jobs the CEO,

SETTING: This house is on Modena Island, about 20 miles from downtown Savannah. According to the listing agent, the community is gated and has about 20 houses sited amid live oaks and saltwater marshes. Modena Island is a part of Skidaway Island, which has an oceanography research facility operated by the University of Georgia and a large state park.

['?nik'spektidli]
Lady Gaga ranks fourth with $59 million, followed by Beyoncé at $54.5 million. The former played 66 shows during our scoring period, also cashing in on deals with Versace and MAC, as well as her own Fame fragrance. The latter’s On The Run tour with husband Jay Z grossed over $100 million for 19 North American dates, giving music’s first couple a nightly average comparable to that of the Rolling Stones.
2. Marc Faber's Doomsday warning on Bernanke's disastrous QE scheme
9. Investors brains are so distracted, in denial, they won't get out in time.
4. Rihanna
单词associate 联想记忆:

Slideshow by Photo Services

在Teach First当老师能够不受此类条件束缚,体现了该项目的优势——该机构不仅是英国私营部门招聘企业的竞争对手,也成了它们的一所精修学校。
extend
Ah yes, the other reason Sacramento shouldn't tank: Philadelphia has the option to swap picks with them this year. It's actually impossible for the Kings to get the No. 1 pick because of that, and it hurts their chances at a top-three pick overall.

n. 预定,保留意见

What are the problems?

As with all products of technology, the health app are not perfect — it can make mistakes and assign users the wrong color code, and force the wrong people into quarantine.

vi. 自制
A video of Bi Fujian, a popular television host, poking fun at a song from a Cultural Revolution-era opera about the Chinese civil war, with his own critical asides about Mao and the Communist Party, appeared online in April. Despite the government's efforts to contain its spread, it circulated widely, with some commenters defending Mr. Bi's opinions and his right to express them.
It’s wall-to-wall pure pop heaven, crackling with originality and dark humor, teeming with action sequences so perfectly timed and executed you almost want to run out of the theater on the spot so you can call a friend and rave about it — but you wouldn’t dare leave your seat because you wouldn’t want to miss a frame of this brilliant, pulse-quickening gem.
美国的实际GDP在7-9月份内比去年同期增长了3.9%,这是官方上个月发布的数据。
That's particularly striking in Brazil, with its highly mixed population that has more blacks than any country with the exception of Nigeria. More than half of Brazil's population self-identified themselves as black or of mixed-race in the 2010 census.

While people in first-tier cities are under more pressure, smaller cities may not be the ideal place to live either, according to the 2016 Annual Report on Social Mentality of China by the Chinese Academy of Social Sciences.
● “教皇方济各公开宣称支持特朗普”
China's expenditure on technology research and development rose 10.6% to 1.57 trillion yuan in 2016, the fastest annual growth since 2014, as the nation increases its investment in new driving forces to stabilize the economy.
'If global demand picks up in the developed world, and you combine that with the growth in the emerging economies, I think the market is going to get tight,' he said, which means those mighty peaks could return to the oil-price graph.

中国与世界其他地区的贸易10月同比大幅下滑,原材料进口受到尤其沉重的打击,中国投资放缓削弱了这个全球最大商品贸易国的需求。
Auto sales: Car sales reach 17 million but manufacturers scramble to adjust capacity as trucks and SUVs soar in popularity. Pressure to hold down corporate fuel averages drives margins on small cars far below break-even.

周边环境:这栋房屋坐落在摩德纳岛(Modena Island),距萨凡纳市中心大约20英里(约32公里)。据该房源的代理人说,该社区设有门禁,在栎树丛与咸水湿地之间坐落着大约20栋房屋。摩德纳岛是斯基达韦岛(Skidaway Island)的一部分,岛上有一座由佐治亚大学的海洋学研究所和一座大型州立公园。
The house is on a slight hill above the street. Its entry is a large glassed porch with a brick floor and walls of windows facing the lake. The renovation preserved coffered ceilings and the abundant use of wood in the original part of the house. The floor plan is open, and nearly every room has views of the lake through picture windows.

Almost all of China’s gold goes to meet domestic demand, since companies are not allowed to export gold.
Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
3.在戛纳,他们说英语
一个由BuzzFeed News(译者注:类似今日头条的新闻搜集网站)所做的分析揭示了本年度Facebook上流传最广的50条假新闻。他们加起来大约有2150万次的点赞、评论及分享。在这些新闻里,23条和美国政治相关,2条关于女人用她们的阴道作为谋杀用的凶器,还有1条关于一个小丑娃娃其实一直都是个真人。

他仅面临这几个障碍:他的手下、国会里的共和党人以及总统行政权的限度。而这几个障碍都非常有分量。他竞选时声称要对中国货物征收45%关税的承诺,已经变成对中国知识产权做法展开调查。
斯蒂芬?韦格斯蒂尔(Stefan Wagstyl)柏林补充报道
Jack Ma, founder and executive chairman of e-commerce giant Alibaba Group topped the ranking of China's richest IT people for the third consecutive year.
艾米莉·拉塔基科斯基想(在红毯秀上)抢镜头,她选择了一件经典的舞会礼服,礼服上编织着非常别致的花纹。这位出演了《我们是你的朋友》这部影片的女演员选择了一件黑色半透明且有着精致的透空图案的礼服来展示自己举世闻名的身材。
去年电影市场的一个亮点是,共有七部高质量的国产影片在票房前10名的榜单中。其中就包括真人与动画结合的《捉妖记》、以及基于经典古代故事的3D动画电影《大圣归来》。
[f?'ti:g]

[di'zain?]
“As the economy enters the ‘new normal’, the industry sector faces increased downward pressures, unreasonable structures and weak innovation capability,” Mao Weiming, vice-minister at the Ministry of Industry and Information Technology, said at a press conference.
Federal, state and local government job cutbacks are slowing. More than 250,000 workers at all levels of government lost jobs last year. This year, so far, about 20,000 have gained jobs. Worries about the nation's debt and deficits likely will keep a lid on government spending and investments, economists say, but any jumps in, say, infrastructure spending would create jobs. At the least, government will be less of a drag.[qh]
Columbus Day became a U.S. holiday in 1971. It is generally observed by banks, state government offices, the Postal Service and federal agencies. The bond markets are closed for the holiday, but many businesses and stock exchanges remain open.
或许这种做法不会在竞争激烈的华尔街推广。有人可能会认为,长时间的休假相当于承认他们的工作可有可无,即使没有他们,同事们也可以生存,或许更能发挥才华。
复仇史诗电影《荒野猎人》获评剧情类最佳影片。小李子和导演伊纳里图一同上台领奖。

"We've realized the mutual recognition and sharing of basic data," Mao told a presser on March 21.

The three-day China Development Forum 2016 kicked off in Beijing.
拿比利时来说,理由更为显而易见。该国人口主要由弗拉芒人、瓦隆人和日耳曼人组成,但国家足球队中却有数名非洲裔球星。目前,摩洛哥裔比利时人,包括中场费莱尼和边锋查德利——组成了最大的非欧洲小团体。就像法国队内有北非和加勒比小分队、德国队中有土耳其裔球员一样,比利时国家队也从多元人口结构中受益:一个来自西欧,一个来自非洲,还有一个来自东欧。
Canada, the second largest country in the world in terms of landmass, ranks No. 2 overall. It takes top spots in Quality of Life and Best Countries for Education.

loan
阿曼达评价说:“十分精彩的演出,你们明星范十足,一定能赢得这场比赛。”

You're the best present I ever received.你是我所收到的最好的礼物。
Those trade flows, published by the General Administration of Customs, resulted in China’s trade surplus rising than $2bn to $40.2bn, surpassing October’s revised figure of $38.2bn and well ahead of September’s revised six-month low of $28.6b. November’s trade surplus was also ahead of the $35bn forecast by economists.
n. 经营方法,行为态度
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
2. Take baby steps.

Jason Lau, a privacy expert and professor at Hong Kong Baptist University, said Chinese authorities need to make sure the health codes meet the typical data privacy principals. For instance, the data collected should be "proportionate with the purpose to be achieved."

While regulators in the US fret that the pace of growth in the exchange traded fund market may be too explosive, their counterparts in Asia along with asset managers and distributors sweat over what more can be done to raise investor interest.
It was the second weekend in a row that Venezuela's socialist government opened the long-closed border with Colombia and by 6 a.m. Sunday a line of would-be shoppers snaked through the entire town of San Antonio del Tachira. Some had traveled in chartered buses from cities 10 hours away.

据中国在线招聘服务平台智联招聘发布的一项调查显示,2017年应届大学毕业生平均签约月薪为4014元(582美元),签约在一线城市的应届毕业生约占三成。
Whether of left or right, they present themselves as representatives of the common people against elites and unworthy outsiders; make a visceral connection with followers as charismatic leaders; manipulate that connection for their own advancement, frequently by lying egregiously; and threaten established rules of conduct and constraining institutions as enemies of the popular will that they embody.
而在进口一侧,不论以人民币还是美元计,情况都愈发糟糕。
5. bedazzled / a . 眼花缭乱的。

They may be in opposite corners of the globe, but Hong Kong, Sydney and Vancouver have one thing in common.
报告称,迪拜排名第四,预计接待游客1527万人,“突飞猛进,成为全球旅游消费最高的城市”。
conservative

"No one will be able to see any data without the permission of the epidemic prevention and control headquarters," he said, the state-backed Beijing News reported at the time.

“能够有这些天赋异禀的艺术家为电影的音乐进行神助攻,我们非常能高兴。”这场秀的制作人Michael De Luca 和Jennifer Todd周五发表申明时如是说。“能邀请到他们登上第90届奥斯卡也是一种荣幸。”

尽管中国排名上升,随着决策者越来越意识到加强创新是一个经济体充满活力、竞争力的关键,发达国家与发展中国家在创新方面仍存在差距。
巴尼汤普森(Barney Thompson)是法律记者
9.消防员

7.助听器
This year's lift was slower than the 6.5% rise in 2016, which is attributed to moderating economic growth and a rapidly aging society.

Continue Reading
Microsoft may earn an Affiliate Commission if you purchase something through recommended links in this article.
TOPICS FOR YOU
Feedback

Found the story interesting?

今年大城市将全面放开放宽落户条件 专家:对楼市有直接影响


Send MSN Feedback

We appreciate your input!

2016-2021年中国卫浴陶瓷行业报告出炉